Sei minuti per raccontare il lavoro di 500 persone, di cui 150 in carcere. È questa la sfida a cui vuole rispondere il nuovo video di Officina Giotto, realizzato sulla base di un analogo video prodotto dall’Archivio della Generatività Italiana. L’autrice del video originario è Diletta Grella, che successivamente lo ha integrato con nuovi testi e le immagini di Giovanni Pellegrini.
Nicola Boscoletto, Andrea Basso, Sandra Boscarato più vari detenuti lavoratori del carcere Due Palazzi di Padova raccontano un tentativo imprenditoriale e sociale a cui si guarda con interesse da vari paesi del mondo. Per questo motivo abbiamo deciso di realizzare anche la versione con sottotitoli in inglese e spagnolo, proposta per la prima volta ad ottobre 2015 all’Encuentro Santiago in Cile.
IL VIDEO DI OFFICINA GIOTTO CON I SOTTOTITOLI IN INGLESE
Officina Giotto, when work gives freedom
IL VIDEO DI OFFICINA GIOTTO CON I SOTTOTITOLI IN SPAGNOLO
Officina Giotto, cuando el trabajo da libertad